[Vietsub][Phích Lịch] Thiên Lý Hỏa - Sáng Thần Thiên...

Apr 16, 2022Người quân tử nó ra một lời có sức nặng như núi Thái Sơn. "Quân tử nhất ngôn tứ mã nan truy nghĩa là " quân tử nói một lời, bốn ngựa khó đuổi". Vì thế, một lời đã phát ra không thể thu lại

Tên miền: mayphiendich.com Đọc thêm

Quân tử nhất ngôn , tứ mã nan truy. "Quân tử nhất ngôn, tứ mã nan truy" đây là một câu thành ngữ để chỉ rằng: Đối với người quân tử là những người có hành vi khoáng đạt, nói là làm, thường giúp những

Tên miền: tiengtrung.vn Đọc thêm

Chữ tín còn quý hơn vàng. Câu tục ngữ nói lên tầm quan trọng và sức mạnh của chữ tín. Chữ tín được so sánh với vàng, vàng là một kim loại rất quý giá, khó có thể có được. câu tục ngữ so sánh chữ tín c

Tên miền: scr.vn Đọc thêm

Thành ngữ tiếng Hán thường gồm bốn chữ, một số thành ngữ có ba hoặc trên bốn chữ. Kết cấu thành ngữ thường theo dạng biền ngẫu, đăng đối dễ dàng nhận thấy trong các thành ngữ 4 chữ, hoặc 8 chữ ví dụ:

Tên miền: vi.wikipedia.org Đọc thêm

nhất ngôn ký xuất, tứ mã nan truy Contents 1 Vietnamese 1.1 Etymology 1.2 Pronunciation 1.3 Idiom Vietnamese [ edit] Etymology [ edit] Sino-Vietnamese word from 一言既出，駟馬難追 ("A word once spoken cannot b

Tên miền: en.wiktionary.org Đọc thêm

Dec 25, 2022Trong tiếng Trung, "Tứ mã nan truy" là 驷马难追 (phiên âm: Sìmǎ nán zhuī). 驷马: xe tứ mã (4 con ngựa kéo). 难 : Khó khăn. 追 : đuổi theo, truy đuổi. Trước đây, ngựa là chính phương tiện di chuyển

Tên miền: voh.com.vn Đọc thêm

Nhất ngôn ký xuất, tứ mã nan truy Tháng Mười Một 30, 2015 Trần Đình Hoành 4 phản hồi Chào các bạn, "Một lời nói ra, bốn ngựa đuổi không kịp". Câu này nhiều người thường hiểu là "lời nói chắc như đinh

Tên miền: dotchuoinon.com Đọc thêm

Apr 18, 2022"Nhất ngôn ký xuất, tứ mã nan truy" - Một lời nói ra dù bốn ngựa khó đuổi 18/04/2022 0 4.8K Có câu tục ngữ: "Nhất ngôn ký xuất, tứ mã nan truy". Một lời nói ra dù bốn ngựa khó đuổi. Vậy nê

Tên miền: vandieuhay.org Đọc thêm

"Tứ mã nan truy" là câu trích từ "Nhất ngôn ký xuất, Tứ mã nan truy". Dù dùng câu này hay câu "Quân tử nhất ngôn, tứ mã nan truy" (mặc dù tôi không tán thành lối ghép này) thì cũng chỉ để nói đến ý Lờ

Tên miền: ngoctho1001.blogspot.com Đọc thêm

Feb 21, 2022Người quân tử luôn cẩn thận với ngôn hành, từ lời nói cử chỉ nhỏ cũng nhất tâm lưu ý, không dám khinh suất. Có câu tục ngữ: "Nhất ngôn ký xuất, tứ mã nan truy". Một lời nói ra dù bốn ngựa

Tên miền: anh135689999.violet.vn Đọc thêm

Nhất ngôn ký xuất, tứ mã nan truy có nghĩa là 1 lời khi nói đã định thì 4 con ngựa truy đuổi còn không kịp lời nói đó. Đây thường là 1 lời nói xem như lời hứa giữa những người lớn với nhau, và 1 lời h

Tên miền: thptdongthuyanhthaibinh.edu.vn Đọc thêm

Nhất ngôn ký xuất tứ mã nan truy có nghĩa là 1 lời nói khi đã nói ra thì dù có 4 con ngựa cũng không truy đuổi kịp, 4 ngựa ở đây là 4 con ngựa kéo xe dành cho những người quyền lực - làm ở ở thời đại

Tên miền: thptdongthuyanhthaibinh.edu.vn Đọc thêm

Nhất ngôn ký xuất tứ mã nan truy Ghi chú: Một lời nói ra dù bốn ngựa có chạy nhanh đi chăng nữa cũng không đuổi kịp. Ý nói 1 lời nói ra thì sức lan truyền của nó nhanh khủng khiếp. Trình đơn Trang Chí

Tên miền: ca-dao.com Đọc thêm

Nhất Ngôn Ký Xuất, Tứ Mã Nan Truy Là Gì, Nhất Ngôn Cửu Đỉnh, Tứ Mã Nan Truy TỨ MÃ NAN TRUY LÀ GÌ Home Là Gì tứ mã nan truy là gì Có câu tục ngữ: "Nhất ngôn cam kết xuất, tứ mã nan truy". Một khẩu ca r

Tên miền: lltb3d.com Đọc thêm

Nhất ngôn ký xuất, tứ mã nan truy: 一言既出，驷马难追 (Yī yán jì chū，sì mǎ nán zhuī) Quân tử nhất ngôn, tứ mã nan truy là gì? Quân tử là người có khí chất cao minh, sống có tôn ti phép tắc, và rất tình nghĩa.

Tên miền: bkviet.com Đọc thêm

"Tđọng mã nan truy" là câu trích từ "Nhất ngôn ký kết xuất, Tứ mã nan truy". Dù cần sử dụng câu này giỏi câu "Quân tử nhất ngôn, tđọng mã nan truy" (tuy vậy tôi ko tán thành lối ghép này) thì cũng chỉ

Tên miền: dichvuthammymat.com Đọc thêm

Jun 2, 2022Câu thành ngữ Tđọng mã nan truy hỏi bắt nguồn từ cuốn sách Luận Ngữ vày Khổng Tử với phần lớn đồ đệ của chính bản thân mình soạn. Luận ngữ cũng là 1 vào Tứ đọng Tlỗi (bao hàm Luận Ngữ, Đại

Tên miền: redeal.vn Đọc thêm

Nhất ngôn ký xuất, tứ mã nan truy có nghĩa là 1 lời khi nói đã định thì 4 con ngựa truy đuổi còn không kịp lời nói đó. Đây thường là 1 lời nói xem như lời hứa giữa những người lớn với nhau, và 1 lời h

Tên miền: chiembaomothay.com Đọc thêm

Nhất ngôn ký xuất tứ mã nan truy có nghĩa là 1 lời nói khi đã nói ra thì dù có 4 con ngựa cũng không truy đuổi kịp, 4 ngựa ở đây là 4 con ngựa kéo xe dành cho những người quyền lực - làm ở ở thời đại

Tên miền: chiembaomothay.com Đọc thêm

Jan 13, 2022"Tứ đọng mã nan truy" là câu trích từ bỏ "Nhất ngôn ký kết xuất, Tứ mã nan truy". Dù dùng câu này xuất xắc câu "Quân tử tốt nhất ngôn, tứ đọng mã nan truy" (mặc dù tôi ko đống ý lối ghnghi

Tên miền: lotobamien.com Đọc thêm

Một số nhiều từ phối kết hợp thuộc "Tứ đọng mã nan truy". 1. 一言既出 驷马难追 / Yī yán jì chū，sì mǎ nán zhuī (Nhất ngôn ký xuất, tứ đọng mã nan truy: Một tiếng nói ra tư ngựa cực nhọc theo, một khẩu ca ra nl

Tên miền: honamphoto.com Đọc thêm

Do đó, người quânn tử phải học theo, lấy đó làm gương. "Tứ mã nan truy" là câu trích từ "Nhất ngôn ký xuất, Tứ mã nan truy". Dù dùng câu này hay câu "Quân tử nhất ngôn, tứ mã nan truy" (mặc dù tôi khô

Tên miền: hanghieugiatot.com Đọc thêm

Một số cụm từ kết hợp với "Tứ mã nan truy" 1. Tiếng Trung: 一言既出 驷马难追 Phiên âm: Yī yán jì chū，sì mǎ nán zhuī Dịch nghĩa: Nhất ngôn ký xuất, tứ mã nan truy (Một lời nói ra bốn ngựa khó theo, một lời nói

Tên miền: tiengtrung.com Đọc thêm

Sep 7, 2022Đánh giá về Nhất ngôn ký xuất, tứ mã nan truy. "Một lời nói ra, bốn ngựa đuổi không kịp". Câu này nhiều người thường hiểu là "lời nói chắc như đinh đóng cột". Nhưng, ý đúng của nó là "lời n

Tên miền: hoatuoibattu.vn Đọc thêm

nhất ngôn kí xuất, tứ mã nan truy có nghĩa là: Một lời đã nói ra, bốn ngựa đuổi theo không kịp. Khuyên người ta phải hết sức thận trọng khi nói năng. Đây là cách dùng câu nhất ngôn kí xuất, tứ mã nan

Tên miền: tudienso.com Đọc thêm

Aug 30, 2021"Tđọng mã nan truy" là câu trích trường đoản cú "Nhất ngôn ký xuất, Tứ đọng mã nan truy". Dù cần sử dụng câu này giỏi câu "Quân tử độc nhất vô nhị ngôn, tđọng mã nan truy" (tuy vậy tôi khô

Tên miền: onaga.vn Đọc thêm

Một số cụm từ kết hợp cùng "Tứ mã nan truy" 1. 一言既出 驷马难追 / Yī yán jì chū，sì mǎ nán zhuī (Nhất ngôn ký xuất, tứ mã nan truy: Một lời nói ra bốn ngựa khó theo, một lời nói ra như bát cháo hoa đổ xuống đ

Tên miền: tiengtrunganhduong.com Đọc thêm

Đông Đức! Tiểu thuyết võ hiệp văn bản chữ Tàu có một câu rất khó dịch là "Nhất ngôn ký xuất, tứ mã nan truy". "Nhất ngôn ký xuất" thì nhắm mắt cũng dịch ra được là "Một lời đã hứa" (nói ra). Còn "Tứ m

Tên miền: tuoitre.vn Đọc thêm

Chương 771: Nhất ngôn ký xuất, tứ mã nan truy! "Cố gia? Danh ngạch của ta, vốn là thuộc về Cố gia?" Diệp Viễn cau mày nói. Bùi Văn Cường sắc mặt có chút lúng túng gật đầu, hiển nhiên không nghĩ tới Cố

Tên miền: truyenyy.vip Đọc thêm

Tên miền: tudientonghop.com Đọc thêm